Découvrez “Les collines de Yaoundé”, un extrait poétique bilingue Ewondo–français de Minsili Zanga Mbarga, fondatrice de Dzaleu et de La Méthode Dzaleu. Une ode à la capitale du Cameroun et à la langue Ewondo, entre mémoire et modernité
Au cœur du Cameroun, Yaoundé ! C’est la capitale politique de ce pays d’Afrique centrale.
Yaoundé, que les anciens nommaient : Ewondo, vulgarisé aujourd’hui en Ongola Ewondo.
Ongola Ewondo, la ville de Yaoundé, se déploie sur plusieurs collines baignées de brume et de lumière.
Audio - En fin d'article, apprends à lire l'Ewondo avec la version audio de l'extrait poétique partagé dans cet article
Quizz express - Quel est le nom originel de Yaoundé ?
Si tu as été attentif, tu as déjà la réponse !
Ongola Ewondo (Yaoundé)
Capitale vibrante, Yaoundé porte encore l’âme de ses peuples autochtones, les Beti, dont la langue Ewondo résonne entre ses vallées. Ce poème de Minsili Zanga Mbarga, fille de Yaoundé, invite à contempler cette cité vivante — ses hauteurs, ses habitants, son souffle ancien mêlé à la modernité.
Dans cette lecture bilingue, chaque mot Ewondo se fait écho du français : un regard poétique posé sur les collines de Yaoundé, là où la mémoire veille, et où le verbe respire.
Ákié !
Óyab álí !
Óyab álí bǝbǝgǝ !
Ah !
Au loin là-bas !
Au loin là-bas regarde !
Les collines de Yaoundé (Minkol yi a Ongola Ewondo)
Poésie bilingue Ewondo-français de Minsili Zanga Mbarga
Choisir son cours d’Ewondo avec Dzaleu
Vous pouvez commencer par un atelier, rejoindre le Dzaleu Club🎓 ou découvrir nos sessions en présentiel.