Apprendre l'Ewondo

Sagesse africaine : 5 maximes à propos de l’argent

Finances et Argent

Sagesse africaine : 5 maximes à propos de l’argent

Les langues africaines recèlent d’une sagesse qu’il est souvent salutaire de redécouvrir.
Exemple avec ces cinq maximes en langue Ewondo (Fang-Beti – Cameroun) centrées autour de la gestion financières.

. DZALEU.COM .
Newsletter Dzaleu.com : abonnez-vous pour ne rien manquer !

.

Mëlëbëga mëtaan nladan ai nkalan moani
5 conseils pour préserver son argent

1.

O yëm bonde moani woé
Tobëgë nbonde osu akuma doé

Sache fructifier ton capital
Saches être le premier créateur de ta richesse

2.

O yëm étié o tëlë ai moani woé
Yëmë mbëng mbëng abim akuma o bëlë

Sache où tu en es de ton capital
Sache avoir la meilleure vision de ce que tu possèdes

3.

O tonne yëm miyian mié
Yëmë miyian mié asu yi na o yëm dzé é në mfi

Connais tes besoins au plus près
Aies une bonne connaissance de tes besoins pour savoir prioritiser

4.

O tëlëgë nfëg moani woé a ntié woé
O yëm nlad moani woé ai miyian mié osusua yi na wa kus dzom zing

Saches accorder ce que tu possèdes à tes besoins
Saches concilier tes ressources et tes besoins avant toute dépense

5.

Esié, tëtëlë esié, édzo ya vë moani
O yëm na ésikig ngogëlan édzo ya vë wa moani, anë esié

Seul le travail honnête enrichit vraiment
Sache que ce n’est pas la prière qui fructifie ton capital