Á laŋ, EKANG, Premium

Má ai Wa (Mintil mәsәgә)

Couple africain souriant

Má ai Wa (Mintil mәsәgә) – Extrait de poésie Fang-Beti (Afrique centrale)

Má ai Wa
Ǹsílí o ga kui
Mənә zá ?
Ǹsílí nfә o kə sɔ
Onә zá ?

Moi et Toi
Et naît la question
Qui suis-je ?
Et une autre question
Qui es-tu ?

Abím minkunda minsílí !
Minsílí akia dəda
Zá menә fɔ ?
Zá onә á ǹfaŋ ǹfaŋ ?
Má ai Wa

Que de questions !
Toujours les mêmes
Qui suis-je au juste ?
Qui es-tu vraiment ?
Moi et Toi.
©Minsilizanga.com

Azania (recueil de nouvelles) Minsili Zanga Mbarga - Librinova juillet 2020

.
.

retour au haut de page
%d blogueurs aiment cette page :